Spain | National Judicial Training Institute / School
In Barcelona
Escuela Judicial Consejo General del Poder Judicial The Spanish Judicial School
Contacts: Address : Escuela Judicial Consejo General del Poder Judicial Ctra Vallvidrera 43-45 08017 Barcelona Tel:+34 93 406 7300/7301 Fax: +34 93 406 9264 E-mail:escuela.judicial@poderjudicial.es website: www.poderjudicial.es
نبذة
تعتمد المدرسة القضائية الإسبانية على المجلس العام للقضاء. كهيئة دستورية، اذ تلقى المجلس العام مسؤولية اختيار القضاة وتدريبهم وذلك بموجب القانون رقم 16/94.
المدرسة لها موقعان، أحدهما في برشلونة مخصص للتدريب الاساسي، والبرامج الدولية والتوجيه، والآخر في مدريد مخصص للتدريب المستمر. المدير هو رئيس القضاة السيد جيما إسبينوزا.
تتكون عملية الاختيار من ثلاثة تدريبات، تمرين واحد مكتوب واثنان شفويان. يبلغ متوسط وقت التحضير أكثر من أربع سنوات بعد الحصول على الدرجة الجامعية في الحقوق.
يتكون التدريب الأولي لأولئك الذين اجتازوا امتحانات دخول المسابقة العامة من مرحلتين: الأولى هي مرحلة نظرية / عملية مدتها 9 أشهر في برشلونة والثانية تتكون من فترات تدريب في الولاية القضائية (9 أشهر).
من السمات الخاصة للمدرسة القضائية وجود فريق من المدربين المتفرغين (قضاة أو فقهاء أو أساتذة جامعيين). العديد من المتعاونين الخارجيين، مثل القضاة والمحامين والخبراء في المدرسة على مدار العام، وينص قانون القضاء على أن المجلس العام يجب أن يضمن حصول جميع القضاة على تدريب مستمر فردي ومتخصص وعالي الجودة.
تستند إجراءات التدريب حاليًا إلى ثلاث ركائز رئيسية: خطة الدولة، والبرامج اللامركزية، والتدريب عن بعد.
المدرسة لها مهنة دولية أ اذ تلقى كثر من ألفين من الفقهاء وقضاة من ايبيريا الامريكية البرامج التدريبية.
In Madrid
مركز الدراسات القانونية
Contacts: Address :Centro de Estudios Jurídicos Ministerio de Justicia Juan del Rosal, 2,28071 Madrid Tel.:+34 91 455 16 71 Fax: +34 91 549 62 77 Website: www.cej-mjusticia.es
نبذة
مركز الدراسات القانونية
مركز للتدريب الأولي والمستمر لجميع الهيئات العاملة في إدارة العدل في إسبانيا.
درب أعضاء السلك القضائي والنيابة العامة منذ عام 1944
تم تقسيم المركز إلى قسمين وذلك في عام 1994:
ـ مدرسة تدريب أعضاء النيابة العامة
ـمدرسة تدريب القضاة.
لذلك، بدأت المدرسة القضائية السابقة في العمل كمركز للدراسات القانونية، حيث قدمت التدريب لبقية موظفي إدارة العدل
في عام 2003 احتصل مركز الدراسات القانونية على نظامه الأساسي، الذي تم تبنيه بمرسوم ملكي، والذي منحه وضع هيئة مستقلة تابعة لوزارة العدل، من خلال وزير الدولة للعدل.
تم تجديد النظام الأساسي في عام 2019، تماشيا مع التغييرات التي حدثت في مجتمعاتنا.
.
تتمثل إحدى مهامه الرئيسية في التعاون مع الوزارة ومكتب المدعي العام في توظيف وتدريب وتحسين خدمات أعضاء دائرة النيابة العامة ومع ذلك، تتعاون المدرسة مع أصحاب المصلحة الآخرين في توفير أفضل سياسات التدريب لمديري المحاكم، الاطباء الشرعيين ، التحاليل الجنائية ، وكلاء الدولة واختصاص السياسات القضائية ، التي تضيف أكثر من 7.500 من المتخصصين الذين يشكلون باستمرار جزءًا من برامج التدريب الخاصة بالتدريب الاولي أو المستمر او التدريب عن بعد.
إن التعاون مع الهيئات الدولية أمر أساسي في عالم يتسم بالعولمة أكثر من أي وقت مضى. لذلك يتعاون المركز، مع مؤسسات دولية مختلفة لتحقيق الهدف المشترك، تدريب قضائي جيد. في أوروبا كعضو في
the European Judicial Training Network
ERA (European Law Academy
وفي أمريكا اللاتينية من خلال
Network for Ibero-American Prosecution training institutions
والدول العربية من خلال
EAJTN.
يتمتع المركز بشخصية قانونية مميزة وميزانيتها الخاصة واستقلال إدارتها. على الرغم من أن مقرها الرئيسي يقع في مدريد، إلا أنها توفر التدريب في جميع أنحاء البلاد.
Spain | National Official Representative(s) to EAJTN
اسبانيا الممثلين الرسميين
برشلونة
القاضي جورج جيمينيز
Director of the Judicial School General Council of the Judiciary of Spain
فيرنانديز غونزاليس (سانتا كروز دي تينيريفي – جزر الكناري – 1976) بعد دراسة القانون في جامعة لا لاغونا ، حصلت على درجة الماجستير في “التفاوض والوساطة وحل النزاعات” من جامعة كارلوس الثالث في مدريد. وهي مستشارة قضائية، حصلت على هذا المنصب بعد مسابقة عامة، منذ عام 2004 وعملت في محاكم في فالنسيا وبرشلونة ، حيث تخصصت في قانون العمل. كانت المتحدثة عن اتحاد المستشارين القضائيين (SISEJ) بين عامي 2008 و2016. في عام 2016 أصبحت المتحدثة باسم هذه المنظمة حتى عام 2020، عندما تم تعيينها مديرة لمركز القضايا القانونية في مدريد( (Centro de Estudios Jurídicos